Le fonctionnement du processus de traitement des plaintes