Passer au contenu Passer à la sous-navigation

OBSI – Ombudsman des services bancaires et d'investissement

Portail des clientsPortail d’entreprises
English
Augmenter le contraste
EnglishEN Fermer le menu Ouvrir le menu
  • Pour les clients
    • L'OSBI peut-il vous aider?
    • Bulletins des consommateurs
    • Le portail des clients
    • Ressources de consommation
    • Foire aux questions
    • Trouver votre firme
    • Le fonctionnement du processus de traitement des plaintes
    • Financement
    • Formuler une plainte
    • Commentaires antérieurs
    • Bibliothèque de vidéos
    • À quoi vous attendre pour les consommateurs

    Consulter notre page Formuler une plainte

    Formuler une plainte

  • Pour les firmes
    • Demande d’adhésion
    • Structure de paiement des frais
    • Bulletins des firmes
    • Commentaires de la firme
    • Service de renseignements aux firmes
    • Portail d’entreprises
    • Ressources pour les firmes
    • Firmes participantes
    • À quoi vous attendre pour les firmes

    Consulter notre page sur le Portail d’entreprises

    Portail d’entreprises

  • Notre façon de travailler
    • Foire aux questions
    • Nos approches
    • Nos normes de services
    • Sensibilisation aux consommateurs et aux firmes
    • Réexamen et plaintes au sujet de l'OSBI
    • Responsabilités des firmes et des consommateurs
    • À quoi s’attendre de notre processus

    Consulter notre page sur le Foire aux questions

    Foire aux questions

  • Données des cas et aperçus
    • Résumés de cas bancaires
    • Études de cas
    • Données des cas trimestrielles

    View our Case Studies page

    Études de cas

  • Nouvelles et publications
    • Rapports annuels
    • Refus des firmes
    • Communiqués de presse
    • Nouvelles de l'OSBI
    • Présentations, rapports et propositions
    • Documents imprimés
    • Consultations publiques
    • Bibliothèque de vidéos

    Parcourez notre page Nouvelles de l'OSBI

    Nouvelles de l'OSBI

  • À propos de nous
    • Ce que nous faisons
    • Accessibilité
    • Carrières
    • Communiquer avec nous
    • Mise à jour sur la COVID-19
    • Gouvernance
    • Nos mécanismes de réglementation
    • Notre histoire
    • Notre vision
    • Confidentialité
    • Personnel
    • Les règles générales

    Consulter notre page sur le Communiquer avec nous

    Communiquer avec nous

J'aimerais... Ouvrir l’icône Fermer icône
  • Formuler une plainte
  • Communiquer avec OSBI
  • Trouver votre firme
  • Demande d’adhésion
  • Processus d’évaluation des pertes
  • En savoir plus sur notre sensibilisation aux consommateurs et aux firmes
  • Souscrire
  • Suivez l'OSBI sur Twitter
  • Suivez l'OSBI sur LinkedIn

person with magnifying glass looking at paper

Évaluations indépendantes

Page d'accueilÀ propos de nousGouvernanceÉvaluations indépendantes
Imprimer Imprimer liens
Partager Partager icône
  • Ouvrir une nouvelle fenêtre pour faire suivre cette page Facebook Facebook
  • Ouvrir une nouvelle fenêtre pour faire suivre cette page LinkedIn LinkedIn
  • Ouvrir une nouvelle fenêtre pour faire suivre cette page Twitter Twitter
  • Envoyer cette page par courriel Courriel
Augmenter la fonte du texte liens Augmenter la fonte du texte
Diminuer la fonte du texte liens Diminuer la fonte du texte

Examens indépendants 2021 de l’OSBI

En 2021, l'OSBI mènera deux examens indépendants de ses activités et pratiques. Le premier portera sur les plaintes liées aux placements, tandis que le second se penchera sur les plaintes liées aux services bancaires.

Vous trouverez ci-dessous tous les documents accessibles relatifs à ces examens indépendants (en anglais).

  • Request for Proposals – 2021 Independent Evaluation of OBSI Investment Mandate
  • Request for Proposals – 2021 Independent Evaluation of OBSI Banking Mandate
  • Responses to questions received – Banking & Securities Reviews
  • La professeure Poonam Puri est nommée pour mener les examens externes indépendants de l’OSBI
  • Invitation à formuler des commentaires sur l’évaluation indépendante de l’OSBI en ce qui concerne les plaintes liées à des services bancaires
  • Invitation à formuler des commentaires sur l’évaluation indépendante de l’OSBI en ce qui concerne les plaintes liées aux investissements
  • Soumissions (en anglais) 
  • Évaluation indépendante de l’OSBI mandat d’investissement
  • Évaluation indépendante de l’OSBI mandat bancaire
  • Réponse de l’OSBI aux recommandations de l’examen externe

Examens indépendants antérieurs

Évaluation indépendante de l'OSBI 2016

Conformément au Protocole d'entente concernant la surveillance de l'Ombudsman des services bancaires et d'investissement conclu entre les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM) et l'Ombudsman des services bancaires et d'investissement (OSBI), ce dernier a été tenu de se soumettre à une évaluation indépendante de ses activités et de ses pratiques en matière de plaintes liées aux investissements. La portée de cette évaluation excluait les plaintes liées aux services bancaires.

Deborah Battell, qui a précédemment occupé les fonctions d'Ombudsman bancaire de la Nouvelle-Zélande, de directrice de la mise en œuvre des pratiques commerciales et de concurrence équitables au sein de la Commission du Commerce de Nouvelle-Zélande et de conseillère principale chez KPMG, s'était vu confier la réalisation de l'évaluation indépendante par le conseil d'administration de l'OSBI.

L'évaluation visait à déterminer si l'OSBI remplit ses obligations décrites dans le protocole d'entente et s'il serait souhaitable de modifier le fonctionnement, le budget ou les procédures de l'OSBI afin d'améliorer l'efficacité de ce dernier pour ce qui est du respect de ses obligations aux termes du protocole d'entente.

Le rapport contient 19 recommandations à l'intention de l'OSBI, plusieurs comportant des sous-recommandations. Après avoir étudié en profondeur le rapport d'examen, le conseil a accepté, au cours de sa réunion du mois de décembre, d'exprimer sa position à l'égard des principales catégories de recommandations : stratégie, gouvernance, limites de dédommagement, opérations, valeur ajoutée et sensibilisation. Veuillez cliquer ici pour obtenir la réponse du conseil d'administration de l'OSBI aux recommandations d'évaluations indépendantes.

Liens aux évaluations indépendantes antérieures

  • Évaluation indépendante - 2016 (mandat en matière d'investissement)
  • Examen externe - 2011
  • Examen externe - 2007 (en anglais)
Réponses de l'OSBI aux évaluations indépendantes antérieures

En réponse aux recommandations de l'évaluateur externe de l'OSBI en 2011, le conseil d'administration a formé un comité spécial de gouvernance du conseil d'administration en 2012 afin de surveiller la transition vers une nouvelle structure de gouvernance, d'établir au besoin de nouveaux processus et de nouvelles politiques de gouvernance et de mener des consultations auprès des intervenants sur ces changements.

En mai 2012, le conseil d'administration de l'OSBI a mené des consultations sur la version provisoire du cadre de réforme de la structure de gouvernance de l'OSBI. Ces propositions ont été fondées sur les principes suivants : la protection de l'indépendance, réelle et perçue, de l'ombudsman, la participation et l'engagement des personnes possédant des connaissances ou de l'expérience dans les questions liées aux consommateurs et à l'industrie financière, et l'amélioration ainsi que la promotion continues de la saine gouvernance.

Le comité de gouvernance a examiné les commentaires reçus des consommateurs, des groupes d'investisseurs, des firmes et des associations de l'industrie, ainsi que du Conseil consultatif des consommateurs et des investisseurs, un conseil indépendant de l'OSBI.

En août 2012, le conseil d'administration de l'OSBI a publié sa réponse aux commentaires des intervenants ainsi que les modifications qu'il propose d'apporter au cadre de gouvernance. Il a également mené des consultations sur la version provisoire des règlements administratifs qui reflètent le cadre de gouvernance proposé ainsi que les exigences de la nouvelle Loi canadienne sur les organisations à but non lucratif.

Après avoir tenu compte des commentaires et des rétroactions des intervenants, les membres votants de l'OSBI ont approuvé les nouveaux règlements administratifs lors de l'assemblée générale annuelle de l'organisme, qui a eu lieu en septembre 2012. Ces règlements sont entrés en vigueur lorsque la Société est restée assujettie à la Loi canadienne sur les organisations à but non lucratif.

Le conseil d'administration de l'OSBI a examiné et évalué l'efficacité de la structure de gouvernance proposée et mise en place à l'OSBI après deux ans, et a tenu compte des changements relatifs à sa composition. Il s'est penché sur les possibilités d'amélioration et a cerné les changements qu'il faut faire pour s'adapter à un milieu en évolution.

Le conseil d'administration effectue une évaluation complète de son propre rendement au moins une fois tous les deux ans. Cette évaluation est effectuée par un tiers, lequel fait part des résultats au conseil. Ce tiers ne sera pas l'évaluateur externe qui effectue l'examen du fonctionnement de l'OSBI.

Le conseil d'administration a aussi approuvé une nouvelle politique limitant les plaintes formulées auprès de la firme dans les six ans suivant la date à laquelle le client savait ou aurait dû savoir de façon raisonnable qu'il y avait un problème.

Renouvellement de la composition du conseil

Au printemps 2012, la présidente de longue date du conseil d'administration de l'OSBI, Peggy-Anne Brown, a annoncé qu'elle tirerait sa révérence en septembre de la même année. Trois autres administrateurs prévoyaient également quitter le conseil après de nombreuses années de loyaux services. L'OSBI a retenu les services du cabinet de recrutement de cadres Odgers Berndtson afin qu'il mène une vaste recherche pour trouver un nouveau président et de nouveaux administrateurs.

Fernand Bélisle a été nommé à titre de nouveau président de l'OSBI en septembre 2012. L'OSBI bénéficie de la vaste expérience acquise par M. Bélisle au sein d'environnements à intervenants multiples et hautement réglementés. Il a été fiduciaire de l'Association canadienne des radiodiffuseurs pendant la restructuration de cette dernière et est intervenu à titre de consultant pour plusieurs sociétés de radiodiffusion. M. Bélisle a aussi occupé le poste de vice-président au sein du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), après avoir occupé divers postes de cadre supérieur au sein de cet organisme, dont celui de secrétaire général. Il fait présentement partie des conseils d'administration de Corus Entertainment inc., RNC Media inc., et est l'actuel président de Xittel Télécommunications inc. M. Bélisle a également été administrateur de nombreux autres conseils et il est activement impliqué dans sa communauté.

Trois nouveaux administrateurs ont également été nommés au mois de septembre 2012 : Jim Emmerton, directeur général du British Columbia Law Institute; Kevin Regan, vice-président exécutif et chef des services financiers de la Société financière IGM Inc.; et Janis Riven, professeure associée au Centre de perfectionnement John-Molson de l'Université Concordia.

Tous les nouveaux administrateurs ont été sélectionnés d'après une matrice des compétences améliorée créée dans le cadre de la consultation sur le nouveau cadre de gouvernance. Voici le profil de chacun des membres qui composent le conseil d'administration.

Méthodologie relative à la détermination de la convenance et à l'évaluation des pertes en matière d'investissement

Sur une période de 18 mois ayant commencé en 2011, l'OSBI a amorcé un vaste processus de consultation sur la méthodologie relative à la détermination de la convenance et à l'évaluation des pertes en matière d'investissement. Nous avons entrepris cette démarche en partie parce que la majorité des plaintes en matière de placements sur lesquelles nous enquêtons chaque année portent sur des questions de détermination de la convenance et que notre approche a fait l'objet de critiques de la part de certaines firmes en valeurs mobilières. Bien que certaines firmes puissent approuver en totalité ou en partie le processus mis en place par l'OSBI, lorsqu'il n'y a aucune entente, cela peut considérablement retarder le règlement des plaintes des clients. Le processus de consultation est maintenant terminé, et une série d'améliorations ont été apportées à la méthodologie de détermination de la convenance et à l'évaluation des pertes en matière d'investissement de l'OSBI.

Processus d'examen externe

À la fin du mois d'octobre 2011, l'OSBI a reçu une lettre (en anglais uniquement) des Autorités canadiennes en valeurs mobilières, de l'Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières et de l'Association canadienne des courtiers de fonds mutuels concernant le règlement de 21 différends considérés dans une impasse en date de la lettre (plusieurs de ces différends ont été réglés depuis).

À la demande des autorités de réglementation, l'OSBI a ciblé une méthode ponctuelle d'examen indépendant de ces dossiers en vue de favoriser leur règlement. Les firmes se sont vu offrir la possibilité de recourir, à leurs frais, aux services d'anciens commissaires d'expérience et dignes de confiance de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario afin d'obtenir leur évaluation indépendante des dossiers en question, en fonction des normes conformes au mandat de l'OSBI. Si l'OSBI avait manqué d'objectivité ou qu'il avait injustement considéré les faits du dossier ou les conclusions de l'enquête, l'examinateur l'indiquerait alors dans son rapport. Une seule firme a répondu à cette offre.

Recevez les mises à jour par courriel
  • Gouvernance
    Toggle Section
    • Conseil d’administration
    • Politiques et comités du conseil d’administration
    • Conseil consultatif des consommateurs et des investisseurs
    • Règlements administratifs
    • États financiers (en anglais)
    • Évaluations indépendantes
  • Ce que nous faisons
  • Accessibilité
  • Carrières
  • Communiquer avec nous
  • Mise à jour sur la COVID-19
  • Nos mécanismes de réglementation
    Toggle Section
    • Réglementation des services bancaires
    • Réglementation des placements
  • Notre histoire
  • Notre vision
    Toggle Section
    • Plan stratégique
  • Confidentialité
  • Personnel
  • Les règles générales
  • Pour les clients
  • Pour les firmes
  • Notre façon de travailler
  • Données des cas et aperçus
  • Nouvelles et publications
  • À propos de nous
  • D'autre liens
  • L'OSBI peut-il vous aider?
  • Bulletins des consommateurs
  • Le portail des clients
  • Ressources de consommation
  • Foire aux questions
  • Trouver votre firme
  • Voir plus...
  • Demande d’adhésion
  • Structure de paiement des frais
  • Bulletins des firmes
  • Commentaires de la firme
  • Service de renseignements aux firmes
  • Portail d’entreprises
  • Voir plus...
  • Foire aux questions
  • Nos approches
  • Nos normes de services
  • Sensibilisation aux consommateurs et aux firmes
  • Réexamen et plaintes au sujet de l'OSBI
  • Responsabilités des firmes et des consommateurs
  • Voir plus...
  • Résumés de cas bancaires
  • Études de cas
  • Données des cas trimestrielles
  • Rapports annuels
  • Refus des firmes
  • Communiqués de presse
  • Nouvelles de l'OSBI
  • Présentations, rapports et propositions
  • Documents imprimés
  • Voir plus...
  • Ce que nous faisons
  • Accessibilité
  • Carrières
  • Communiquer avec nous
  • Mise à jour sur la COVID-19
  • Gouvernance
  • Voir plus...
  • Confidentialité
  • Plan du site
  • Accessibilité
  • Souscrire
  • Communiquer avec nous
  • Évaluations de site web
  • Voir plus...

Ombudsman for Banking Services and Investments logo

Toll-Free Telephone: 1 (888) 451-4519
Greater Toronto Area: (416) 287-2877
TTY Telephone: 1 (844) 358-3442

Toll-Free Fax: 1 (888) 422-2865
Greater Toronto Area Fax: (416) 225-4722

Conçu par eSolutionsGroup

© 2017 Ombudsman des services bancaires et d'investissement (OSBI), 20, rue Queen Ouest, bureau 2400, C.P. 8, Toronto ON M5H 3R3

Mode Contraste élevé activé

Notification de Compatibilité

Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.